一、基本情况

陈耀庭，男，汉族，1980年生，博士，副教授，硕士生导师。毕业于南开大学文学院，获文学博士学位。现任外国语学院副院长。

二、硕导所属学科（专业学位类别）

翻译、英语笔译

研究方向一：英美文学

研究方向二：翻译理论与实践

三、主持、参与的科研及教研项目情况（含获奖情况）

  1.国家社会科学基金项目：全球化语境下的罗伯特·潘·沃伦诗歌研究（22BWW063）。主持。

2.天津市哲学社会科学规划研究项目：“南方性”视域下的罗伯特•潘•沃伦诗学（TJWWWT16-011）。主持。

3.天津市哲学社会科学规划基金项目（一般项目）：美国现代诗人罗伯特•潘•沃伦诗歌研究（TJWW15-030）排名第二。

4.《美国南方文学视野下的罗伯特.潘.沃伦诗歌研究》，No.SZ135002，河北省教育厅人文社科研究项目，（2013/07-2015/07），主持。

5.《基于语篇分析和应用型学习的“5+3”教学模式》（2010结项），河北省教育厅人文社科研究项目No.200905，主持。

6.《基于语用综观论的英语习语动态教学模式探究》，No.SZ2010844，河北省教育厅人文社科研究指导计划项目，（2010/07-2011/07），参与。

7.《ESP教学理念中大学英语教师创新发展模式探究》，No.2014254，河北省教育厅人文社科研究项目，（2013/07-2014/07），参与。

8. 河北省专业学位教学案例库建设项目：以企业需求为导向的工程翻译案例教学研究（KCJSZ2022015）。主持。

四、近年来发表代表性论文情况（仅限第一作者或通讯作者），主编或参编的教材、专著情况，获得专利情况等

1.《一个最严肃道德主义者的自我追寻——从小说〈国王的人马〉谈沃伦的善恶观》（《兰州大学学报》.哲学社会科学版.2007年7月）排名第二。

2.《对话与融合——罗伯特•潘•沃伦诗歌中的自我观念》（《河北工业大学学报》2013年12月第4期）

3.参编教材：《外国文学作品选读.西方卷》高等教育出版社，2015.参编。

4.《美国南方与罗伯特•潘•沃伦诗歌创作》（《河北师范大学学报》.哲学社会科学版.2017年4月第4期）

5.《罗伯特•潘•沃伦的诗性神秘主义》（《社会科学战线》.2018年3月第3期）

6.《生之渗透：〈内兹珀斯酋长约瑟夫〉的空间叙事》.（《山东社会科学》2018年11月第11期）

7.独立译著：《大师名作II》江苏凤凰科技出版社，2019.译者。

五、联系人：陈耀庭，  联系方式：chenyaoting@hebut.edu.cn